总之，艺术是人类交流的最高形式——表现，叙述，情感还有错综复杂的代理关系。

В общем, искусство — это высшая форма коммуникации, в которой переплетаются репрезентация, нарратив, эмоции и опосредованное воздействие.

尚处于发展阶段的艺术流派

an immature school of art

经济和技术交流

economic and technical interchange

国际学术交流活动

international academic exchanges

公正平等的技术交流

справедливый и равный обмен технологией

美中学术交流委员会

Committee on Scholarly Communications with the People’s Republic of China

中国国际经济技术交流中心

Китайский международный центр по экономическому и техническому обмену

拜托，根本就没有一个叫三教九流艺术中心的地方。

Да бросьте. Не существует центра искусства под названием „Тили-Тили-Бом“.

英国的现代派艺术(指19世纪末20世纪初风行于欧洲的造型艺术, 实用艺术及建筑艺术流派)

моден стайл

英国的现代派艺术(此处的"现代派"指19世纪末20世纪初风行于欧洲的造型艺术, 实用艺术及建筑艺术流派)

моден стайл

不怪你，你没有机会时常了解世界一位世界一流艺术家的头脑...我可不是我那笨蛋儿子...

Я тебя не виню – нечасто доводится встретить художника мирового уровня... а не моего пентюха-сына...

拉丁美洲和加勒比人类住区技术交流和促进中心

Латиноамериканский и карибский центр по обмену технологиями в области населенных пунктов и их развитию