他的艺术才能使他蜚声文艺界。

He acquired an enviable reputation in literary and art circles for his artistic ability.

他的艺术才能使他赢得了令人羡慕的声誉。

Благодаря своим артистическим талантам он заслужил репутацию, которой завидуют.

她有很高的艺术天分。

У неё большое художественное дарование.