艺术活动

yìshù huódòng

художественная деятельность

примеры:

杰尼(原姓 Денисов 杰尼索夫, 1893-1946, 苏联画家, 漫画家, 俄罗斯联邦功勋艺术活动家)

Дени Виктор Николаевич

她可能也不是帮派分子的好榜样。∗或者∗，也许这些骷髅头更像是一种艺术活动，而不是黑帮。

Ее тоже вряд ли можно назвать типичным членом банды. ∗Или же∗ Черепа ближе к художественному движению, чем к банде.

заслуженный деятель (艺术, 科学等方面的)功勋活动家

засл. деят

尝试解释你的艺术动机。

Попытаться объяснить художественный замысел.

技术活动的新领域

new field of technical activity

如何把水瓶平衡地贴在箭矢上是一种艺术活。至少大家都是这么说的。

Вся хитрость состоит в том, как приделать к стреле фляжку с водой. По крайней мере, вам говорили именно так.

首领，法术活动开始啦！

Вождь, событие заклинаний началось!

пословный:

艺术	活动
yìshù искусство, художество, рисунок, арт; художественный	huódòng 1) двигаться 2) активность, деятельность, действие; действовать, проявлять активность; деятельный, активный 3) событие, мероприятие 4) акция (в торговой сети) 5) шататься; быть неустойчивым 6) подвижный; передвижной, ходовой 7) гибкий, уступчивый 8) использовать личное влияние, использовать нестандартные (незаконные) средства 全词 >>