艾尔的祝福
_
Благословение Эйир
примеры:
奥瑞-艾尔会祝福你，孩子。因此你更接近了至圣所以及永恒的智慧。
Аури-Эль благословляет тебя, дитя. Ибо ты теперь на шаг ближе к Внутреннему святилищу и вечной мудрости.
愿奥瑞-艾尔的祝福保护着你，如同你攀往至圣所的道路，并完成了最终的启蒙一般。
Да пребудет с тобой благословение Аури-Эля на пути к Внутреннему святилищу и окончательному просветлению.
пословный:
| 艾尔 | 的 | 祝福 | |
желать (кому-л.) счастья, молиться о счастье; пожелание счастья, наилучшие пожелания
"Моление о счастье" (повесть Лу Синя, 1924 г.) |