艾萨拉的男巫
_
"Волшебник Подводного города"
примеры:
在艾萨拉之眼里面,有一个被称为积怨夫人的纳迦巫师。她拥有一件名为风暴权杖的强大圣物。
В Оке Азшары есть нага-чародейка – леди Кольцо Ненависти, и она владеет могущественной реликвией, известной как Скипетр бурь.
艾萨拉女王是当今世界最强大的女巫。我们的大法师还没出生之前,她就已经精通魔法数千年之久。
Королева Азшара – самая могущественная из ныне живущих чародеек. Она довела свою магию до совершенства за тысячи лет до рождения первых из верховных магов.
我们的新盟友说辛艾萨莉的废墟中有一块纳迦的地盘。如果世上有什么东西能够克制艾萨拉的巫术,那肯定就藏在她都城的废墟中。
Наши новые союзники говорят, что в руинах Зин-Азшари есть анклав наг. Если здесь и существует что-то достаточно мощное, чтобы разрушить чары Азшары, оно находится в развалинах ее столицы.
你可别搞错了,艾萨拉是当今最强大的女巫之一。我们可不能低估她的力量和智谋,她有数千年的经验可以对付我们。即便如此,她也必须被击败。
Вне всякого сомнения, Азшара – одна из величайших ныне живущих чародеек. Нельзя недооценивать ни ее силу, ни ее хитрость. В конце концов, у нее были тысячелетия на то, чтобы подготовиться к нашему приходу. Но, несмотря ни на что, с ней надо покончить.
пословный:
艾萨拉 | 的 | 男巫 | |