变奏曲一种给定主旋律的改编版，通过旋律的修饰和节奏或琴键的变化而从中分离出来

A form that is an altered version of a given theme, diverging from it by melodic ornamentation and by changes in harmony, rhythm, or key.

让我们改变节奏！

Сменим темп!

季节变化明显

явно выражены сезонные изменения

加雷斯继续埋头苦干，但是节奏变慢了。他停了下来。气氛沉寂，好像在等着谁来打破这宁静。

Гарет вновь берется за лопату, но его ритм сбивается. Он останавливается... повисает гнетущая тишина, которую никто не решается нарушить.

灵魂紧紧闭上她的双眼，随着秘源从她身上流失，她祈祷的节奏变得愈加频繁。她的脸因疼痛而异常扭曲，她无声地尖叫着。

Чувствуя, как Исток покидает ее, призрак женщины зажмуривает глаза, и темп ее молитвы становится быстрее. Ее лицо искажает гримаса боли, она беззвучно кричит.

拂行兽的低声哀吼提醒着人们季节变化和灾难来袭。

Печальные стоны кустомерок предвещают перемену погоды и недобрые ветра.