节目表
jiémùbiǎo
список номеров, программа (театральная, телевизионная)
лист программ
jiémùbiǎo
program; playbillв русских словах:
примеры:
看看电视节目表上有什麽节目?
Look in the TV guide to see what's on.
这里有节目表吗？我想听一点莫札特。
А где у них афиша с репертуаром? Я бы с удовольствием послушала Моцарта.
表演节目
give a performance; put on a show
正在排练表演节目
Готовим «Ме-див»...
最后一项节目是大型烟火表演。
The last item on the program was a grand display of fireworks.
电视观众来信表示对当前节目不满。
Letters from viewers express their dissatisfaction with current programmes.
街头表演通常不如百老汇的普通节目好。
The road show is often not as good as the ordinary play in Broadway.
今晚表演节目的主持人是马克斯·阿斯特。
Your host on tonight's show is Max Astor.
你知道吗？我一直觉得你很适合上广播节目。你的外表超适合啊。
Знаешь, мне всегда казалось, что ты можешь быть радиозвездой. Внешность у тебя то что надо.
пословный:
| 节目 | 表 | ||
1) номер (программы), программа
2) заголовок (главы, раздела, подраздела)
3) основные моменты, центральные проблемы (статьи, документа)
|
7)
1) верх, лицевая сторона; наружный; поверхностный; верхний
2) выражать; проявлять
3) тк. в соч. пример для подражания; образец
4) таблица; график; диаграмма; анкета 5) словообразовательный элемент существительных, обозначающих измерительные приборы
6) двоюродный
7) часы (наручные, карманные)
|