节除硬皮

снимать, снять корку

пословный:

节	除	硬皮
jiē I - 节骨眼 II [jié] 1) коленце (бамбука); сустав; сочленение 2) абзац; параграф; такт (в музыке) 3) сч. сл. 两节课 [liăng jié kè] - два урока 4) праздник 5) экономить 6) целомудрие; целомудренность 7) подробность, деталь 8) мор. узел 全词 >>	chú 1) искоренять; удалять; уничтожать 2) исключать (напр., из списков); исключая; за исключением (кого-либо/чего-либо); кроме 3) мат. делить; деление	yìngpí 1) мед. мозоль, тилома 2) твёрдая корка, переплёт 3) твёрдая оболочка, жёсткая кожа; скорлупа