苍雷紫电的记忆
_
Память о пурпурной молнии
пословный:
苍雷 | 紫电 | 的 | 记忆 |
1) фиолетовая молния
2) небесное сияние (счастливое предзнаменование)
3) молниеносно
4) обр. сверкающий (напр. о мече, взорах, глазах)
|
1) память, воспоминания
2) сохранять в памяти, помнить; по памяти; мнемонический
|