苍黄
cānghuáng
1) поспешно, торопливо; в панике, в суматохе
2) пестрить, мелькать; пёстрый
3) буровато-жёлтый; буреющий
cānghuáng
苍黄1
① 黄而发青；灰暗的黄色：病人面色苍黄 | 时近深秋，竹林变得苍黄了。
② 〈书〉青色和黄色。素丝染色，可以染成青的，也可以染成黄的<见于《墨子·所染》>。比喻事物的变化。
苍黄2
cānghuáng
I
(1) [be greenish yellow]∶灰黄色
苍黄的天底下, 远近横着几个萧索的荒村。 --鲁迅《故乡》
病人面色苍黄
(2) [black or yellow]∶《墨子·所染》: "见染丝者而叹曰: 染于苍则苍, 染于黄则黄。 "后来用"苍黄"比喻事物的变化
II
[in a flurry; in panic] 匆促慌张
神色苍黄
cāng huáng
1) 黄绿色。
黄帝内经素问．卷二十．五常政大论：「其味酸甘，其色苍黄。」
2) 匆促忙乱的样子。
新唐书．卷二○二．文艺传中．郑虔传：「上书告虔私撰国史，虔苍黄焚之。」
cāng huáng
greenish yellow
sallow (pale or yellow complexion)
variant of 仓皇[cāng huáng]
cāng huáng
（灰黄色） greenish yellow:
面色苍黄 have a sallow complexion
苍黄的天空 a somber sky
(书) （青色和黄色） black or yellow
（同“仓皇” (cāng huáng)) in a flurry; in (a) panic
cānghuáng
1) greenish yellow
2) wr. black or yellow
1) 青色和黄色。
2) 黄而发青；暗黄色。
3) 引申为苍凉。
4) 《墨子‧所染》：“见染丝者而叹曰：染於苍则苍，染於黄则黄，所入者变，其色亦变。”以“苍黄”比喻事物变化不定，反覆无常。
5) 匆促；慌张。
6) 指天地。
частотность: #47825
синонимы:
примеры:
苍黄的天空
a somber sky