苏恩，碎奴者

Сзун, истязатель рабов

去那儿跟萨苏恩·火盟谈谈。路上小心，灰谷是个相当危险的地方！

Когда прибудешь туда, поговори с советником Верным Солнцу. Только осторожнее, Ясеневый лес – место опасное!

到时光之穴去吧，<name><大人/女士>。阿纳克洛斯还在等你回去呢。把克苏恩之眼交给他，我相信他一定会很乐意在自己的收藏品中增加这么一件东西。

Пришла пора вернуться в пещеры Времени, <господин/госпожа> <имя>. Анахронос ожидает тебя. Отдай ему глаз КТуна – не сомневаюсь, он непременно захочет поместить его в коллекцию своего хозяина.

你看着巨大的尸体，心跳几乎要停止了。在死一般的寂静中，你还是能感受到克苏恩的邪恶力量。

При одном взгляде на лежащие перед вами мерзкие останки стынет сердце. Даже после смерти КТун распространяет вокруг себя ауру зла.

把克苏恩之眼交给下一间房子里的龙类吧。

Нужно доставить глаз КТуна в соседнюю залу и отдать драконам.

我尊贵的上司——主教纳苏恩目前正领导着别动队中的许多法师处理传送门的能量维持事宜。他要求我派一些有前途的后备兵去帮助他。

Мой господин, экзарх Назуун, возглавляет работы наступательной группировки по созданию портала. Он просил меня посылать к нему любых многообещающих кандидатов, которые могли бы помочь добывать источники энергии для портала.

我尊贵的上司——主教纳苏恩目前正领导着别动队中的许多法师处理建立传送门的事宜。他要求我派一些有前途的后备兵去帮助他。

Мой господин, экзарх Назуун, возглавляет этот фронт работ наступательной группировки. Он просил меня посылать к нему любых многообещающих кандидатов, которые могли бы помочь в создании портала.

无论克苏恩位于何处，哪怕是在你的牌库里，依然会获得对应的加成效果！

КТун получает усиления вне зависимости от того, где находится. Пусть даже в колоде!

控制场面，叠加护甲，在侍奉克苏恩的同时保护好自己。等到上古之神登场后，让你的对手灰飞烟灭。

Через верность КТуну растет и ваша защита. Накопите столько брони, что враги поймут тщетность своих усилий и склонятся перед древними богами!

为你的随从进行治疗，让他们能够活着看到实力恐怖的克苏恩降临于世！

Исцеляйте своих существ, чтобы они смогли стать свидетелями пробуждения ужасающего КТуна!

我的力量，至关重要……它将开启克苏恩的回归！

Моя сила... Вот что выпустит КТуна на волю...

克苏恩崇拜

КТун! КТун! КТУН!

召唤一个随从的复制。如果你的克苏恩至少具有10点攻击力，则使其获得+3/+3。

Призывает копию существа. Если атака вашего КТуна больше или равна 10, оно получает +3/+3.

我是苏恩，朔尔的盾之男爵。

Я - Тсун, тан и щитоносец Шора.

我是苏恩，朔尔的贴身武卫。

Я - Тсун, тан и щитоносец Шора.

克苏恩，破碎之劫

КТун Расколотый

与苏恩谈论回去天霜的事情

Поговорить с Тсуном и вернуться в Скайрим

和苏恩谈谈回天际的事情

Поговорить с Тсуном и вернуться в Скайрим