英格丽·威吉布德的面具
_
Маска Ингрид Вегельбуд
примеры:
跟英格丽·威吉布德碰面
Встретиться с Ингрид Вегельбуд.
谁是英格丽·威吉布德?
Кто такая Ингрид Вегельбуд?
我们是英格丽·威吉布德夫人的客人。
Мы гости госпожи Вегельбуд.
找到英格丽·威吉布德的仆人了吗?
Ты уже нашел слугу Ингрид?
还得先等英格丽·威吉布德的消息。
Надо дождаться вестей от Ингрид Вегельбуд.
跟英格丽·威吉布德的仆人谈过了吗?
Ты поговорил со слугой Ингрид?
我已经仔细考虑过英格丽·威吉布德的提议了。
Я подумал над предложением Вегельбуд.
派翠西亚·威吉布德是现任族长,英格丽则是她女儿。
Сейчас глава рода - Патриция Вегельбуд. Ингрид - ее дочь.
英格丽·威吉布德是怎么找上特莉丝的?怎么知道她靠得住?
Откуда Ингрид Вегельбуд знала, что надо обратиться именно к Трисс?
是英格丽·威吉布德的仆人。显然威吉布德夫人准备捐出一大笔钱,用来帮助法师逃离诺维格瑞。
Слуга Ингрид Вегельбуд. Кажется, его госпожа хочет помочь чародеям бежать из Новиграда и готова потратить на это значительную сумму.
寻找艾伯特·威吉布德。他戴着黑豹面具
Найти Альберта Вегельбуда. Он в маске пантеры.
没问题了,你们可以在庭院里找到威吉布德夫人,找戴着鹦鹉面具的人。
Все верно. Вы найдете госпожу Вегельбуд во дворе имения. Она в маске попугая.
他们的联络人向他们披露,诺维格瑞当地富豪英格丽·威吉布德的儿子对炼金术有所涉猎,因此引起女巫猎人的兴趣。英格丽得知特莉丝经营的网络后,便派仆人请求女术士协助他儿子逃亡。由于女巫猎人监视着她的宅邸,因而他们必须声东击西。英格丽即将举办的化妆舞会正是合适的时机。
Таинственный собеседник сообщил, что сын Ингрид Вегельбуд, наследник знатного новиградского семейства, уличен в занятиях алхимией, по причине чего им заинтересовались Охотники за колдуньями. Прослышав о деятельности Трисс, Ингрид через слугу попросила вывести молодого Вегельбуда из города, чтобы спасти от преследований и казни. Охотники не спускали глаз с дома Вегельбудов, потому Ингрид решила отвлечь их внимание, справедливо рассудив, что для этих целей отлично подойдет бал-маскарад.
пословный:
英格丽·威吉布德 | 的 | 面具 | |
маска (театральная); личина
|