荣获劳动红旗勋章的全苏国立外文图书馆
_
всесоюзная ордена трудового красного знамени государственная библиотека иностранной литературы
пословный:
荣获 | 劳动 | 红旗勋章 | 的 |
1) трудиться, работать
2) работа, труд; рабочий, трудовой
3) физический труд; трудовые усилия; производство; ремесло; физический; производственный; ремесленный; трудовой 4) труд (в противоположность капиталу); рабочая сила; трудящиеся; трудовой, трудящийся
5) трудовая загрузка; рабочая загруженность; производительность труда, эффективность работы
láodong
1) затруднять; беспокоить просьбой (Вас); давать нагрузку
2) среднекит., поэт. быть премного обязанным (благодарным)
|
全苏 | 国立 | 外文图书馆 | |
всесоюзный, общесоюзный (напр. в названиях учреждений)
|
учреждённый (установленный) государством, государственный, национальный
|