药剂师的独家配方
_
Микстуры аптекаря
примеры:
药剂师精心配方。
The pharmacist dispensed the prescription with great care.
比如说,我最近领悟了一种独特的药剂配方。
Например, я недавно изобрела рецепт уникального эликсира.
我们要让皇家药剂师协会看看,我们是怎么以经典的方式来完成这一切的。根本不需要什么药剂!
Мы покажем Королевскому фармацевтическому обществу, как это делалось в старые добрые времена! Никаких замысловатостей, никаких сложных рецептов!
пословный:
药剂师 | 的 | 独家 | 配方 |
1) отдельная (одна) семья; сам; собственный; единоличный
2) монопольная фирма; монопольный; единственный; исключительный; эксклюзивный
|
1) изготовлять по рецепту (лекарство); рецептура
2) комплектование, составление
3) мат. дополнить до полного квадрата
4) состав; формула
5) конфигурация
|