莫伊多蒂尔
mòyīduōdì’ěr
Мойдодыр (персонаж сказки Корнея Чуковского)
примеры:
当然也少不了哈尔玛与凯瑞丝·奎特，不过不是同一张牌。另外还有英雄汉姆多尔，以及可敬的德鲁伊莫斯萨克…说都说不完。
Хьялмар и Керис ан Крайты, хотя и порознь. Герой Хеймдаль, славный друид Мышовур и многие другие.
пословный:
| 莫 | 伊 | 多蒂 | 蒂尔 |
1) книжн. не; нет
2) книжн. не надо, не нужно; не
|
он; она; его; её
|