莱东的瀑流之眼
_
Каскад глаз Раддона
пословный:
| 莱 | 东 | 的 | 瀑流 |
I сущ.
1) поле под паром; невозделанное поле, запущенная (невыполотая) земля
2) сорняки, сорная трава
3) марь белая (вид лебеды) II гл.
полоть сорняки, выпалывать сорные травы
III собств.
1) ист. Лай (княжество на территории нынешней пров. Шаньдун, дин. Чжоу)
2) Лай (фамилия)
|
1) восток; восточный
2) прям., перен. хозяин
|
1) водопад, каскад
2) будд. поток страданий (страстей, иллюзий)
|
| 之 | 眼 | ||
1) глаз
2) взгляд
3) дырка; дыра; отверстие
4) сч. сл. для колодцев и т.п.
|