吃下心脏，狼人额外能力有所进展

Сердце поглощено, вы на шаг ближе к обретению новой способности вервольфа.

如果你睡在棺材中，将能获得额外能力。

Если вы спите в гробу, то получаете дополнительные силы.

身为狼人，按下物品栏按钮会开启狼人的额外能力树。额外能力可以通过啃食尸体来取得。

Для вервольфа кнопка показа снаряжения откроет его древо способностей. Способности можно обрести, пожирая трупы.

从魔力之所吸取能力时，可获得额外能力点数。全世界都有魔力之所。

Зачерпнув энергию из Места Силы, вы получите дополнительное очко умений. Места Силы разбросаны по всему миру.

啃食更多的尸体可以获得新的额外能力。每一个新的额外能力都需要啃食更多尸体。

Пожирайте трупы, чтобы обрести новые способности. Каждая новая способность потребует новых пиршеств.

使用吸取生命或咬食杀死敌人时，可获得额外能力。每一个新额外能力都需要更多啃食。

Убивайте врагов в бою с помощью заклинания Высасывания жизни или укуса при проведении силовой атаки, чтобы обрести новые способности. Каждая новая способность потребует новых убийств.

狼人的额外能力可通过啃食新鲜的尸体来取得。吃掉亡灵的尸体没有任何益处。每个额外能力都要求比前一个额外能力更多的进食。

Вервольфы получают новые способности, пожирая свежие трупы. Останки нежити в счет не идут. Каждая следующая способность достается труднее, чем предыдущая, - пиршеств требуется все больше.

相比一般的贸易任务，能获得额外的100% 金币和100%城邦影响力。

+100% золота и +100% влияния на город-государство, по сравнению с обчной торговой миссией.

每次升级时你都能获得一个额外能力点数。若未达习得的需求条件，你可以保存额外能力点数留至日后使用。

Каждый раз, получая новый уровень, вы можете выбрать способность. Выбор можно отложить на потом, если вы пока не удовлетворяете соответствующим требованиям.

身为吸血鬼领主，按下物品栏按钮会开启吸血鬼领主的额外能力树。施展吸取生命法术或是近战模式下的啃咬攻击成功击杀敌人可获得额外能力。

Для вампира-лорда кнопка показа снаряжения откроет его древо способностей. Способности можно обрести, убивая врагов заклинанием высасывания жизни или укусом в рукопашной.

技能槽分成三组。如果三种激发能力都属于同一分支（同一颜色），你就能获得额外的攻击力、法印强度或生命加成。

Ячейки умений разделены на три группы. Если все три активных умения относятся к одной группе (то есть, они одного цвета), вы получите дополнительный бонус к силе атаки, мощи Знаков или к очкам здоровья.