莽
mǎng 
I сущ.
1) густые травы, заросли, чаща
伏戎于莽 устроить засаду в зарослях
2) бадьян (травянистое растение)
3)* ман (род бамбука)
II прил.
грубый, неотёсанный; невежественный; примитивный
莽和尚 невежественный монах
莽军 доморощенная (неискусная) армия
III собств.
1) Ман (фамилия)
2) Ман (имя Ван Мана)
莽操 Ван Ман и Цао Цао
mǎng
1) книжн. густая трава; густой
2) грубый
他太莽 [tā tài măng] - он очень груб
mǎng, máng
thicket, underbrush; poisonousmǎng
莽1
① 密生的草：丛莽｜草莽。
② 〈书〉大。
③ 姓。
莽2
mǎng
I
(1) (会意。 从犬, 从茻。 原意是犬跑到草丛中逐兔, 假借为茻, 草丛)
(2) 草丛 [grass cluster]
莽, 草也。 --《小尔雅》
暴骨如莽。 --《左传·哀公元年》
在野曰草芒之臣。 --《孟子》
罗千乘于林莽。 --《汉书·扬雄传》
地饶广荐草莽水泉。 --《汉书·景帝纪》。 注: "草稠曰荐, 深曰莽。 "
伏戎于莽。 --《易·同人》
(3) 又如: 莽林(泛指草木密集连绵而不能通过的森林; 专指热带雨林); 莽渺(深远而渺茫的样子); 莽草(一种有毒植物, 又称"水莽草")
(4) 草 [grass]
食莽饮水, 枕块而死。 --《淮南子》
(5) 姓
II
(1) 茂密; 盛多 [dense; numerous]
滔滔孟夏兮, 草木莽莽。 --《楚辞·九章·怀沙》
(2) 又如: 莽然(草木茂盛的样子; 也指众多的样子)
(3) 无涯际的样子 [boundless]
莽, 大也。 --《小尔雅》
何以为之莽莽也。 --《吕氏春秋·知接》。 注: "长大貌。 "
平原莽千里。 --谭嗣同《出潼关渡河》
(4) 又如: 莽沆(水广大的样子); 莽泱(辽阔广远的样子); 莽莽苍苍(无边无际); ?
(5) 渺茫; 迷茫 [vast and hazy]。 如: 莽眇(迷茫); 莽莽漠漠(模模糊糊); 莽卤(模糊不明); 莽苍苍(迷茫)
(6) 粗疏; 鲁莽 [rough and careless; boorish]。 如: 莽莽广广(莽莽撞撞); 莽壮(卤莽); 莽卤(粗疏; 马虎)
(7) 大; 猛烈 [big; fierce]。 如: 莽壮(形容声音、 气力粗壮有力)
mǎng
1) 名 植物名。八角茴香科莽草属，常绿灌木。叶椭圆形，有香气，叶面有细微小点。花瓣细长，黄白色。种子褐色、平滑，有剧毒，误食能致死。
2) 名 丛生的草地。
文选．宋玉．风赋：「蹶石伐木，梢杀林莽。」
聊斋志异．卷一．贾儿：「儿薄暮潜入何氏园，伏莽中，将以探狐所在。」
3) 形 粗率、冒失的。
如：「莽夫」、「莽汉」、「鲁莽」。
mǎng
thick weeds
luxuriant growth
Illicium anisatum, a shrub with poisonous leaves
impertinent
mǎng
名
（密生的草） rank grass; thick weeds:
草莽 wild jungle
（姓氏） a surname:
莽何罗 Mang Heluo
形
（鲁莽） rash; reckless:
莽夫 a boorish fellow
(书) （大） vast
mǎng
①<名>草；密聚丛生的草。扬雄《方言》：“草，南楚江湘之间谓之莽。”【又】<名>草木丛生处。《周易•同人》：“伏戎于莽。”
②<名>民间；草野。《察传》：“乃今重黎举夔于草莽之中而进之。”
③<形>粗鲁；不精细。《庄子•则阳》：“昔予为禾，耕而卤莽之。”
частотность: #21904
в самых частых: