莽苍
mǎngcāng
1) туманный, утопающий в тумане
2) необъятный, бескрайний
3) просторы, степь
mǎng cāng
<原野>景色迷茫。也指原野。mǎngcāng
[blurdy and misty] 形容郊野景色迷茫, 也指无际的原野
烟雨莽苍
mǎng cāng
郊野苍茫广大的景色。
庄子．逍遥游：「适莽苍者三餐而反，腹犹果然。」
宋．陆游．哀郢诗二首之一：「章华歌舞终萧瑟，云梦风烟旧莽苍。」
mǎngcāng
1) v.p. blurred; misty (of scenery)
2) n. open country
迷茫的样子。指郊野；近郊。
1) 形容景色迷茫。
2) 空旷无际貌。
3) 指迷茫的郊野或原野。
4) 形容文章词气充沛。
синонимы:
примеры:
烟雨莽苍
a vast blur of mist and rain