菲琉斯的潦草笔记
_
Неразборчивые записи Филия
пословный:
| 菲 | 琉 | 斯 | 的 |
I fēi
1) ароматный, благоухающий
2) хим. фенантрен
3) сокр. Филиппины; филиппинский
II fěi
книжн. жалкий, ничтожный; скромный, скудный; убогий; уничижит. мой |
I сущ.
блестящий камень; стекло
II собств.
геогр. (сокр. вм. 琉球) архипелаг Люцю (Рюкю)
|
книжн.
этот; это
|
| 潦草 | 笔记 | ||
1) небрежный, неаккуратный; небрежно, кое-как
2) небрежный; кое-как нацарапанный; неразборчивый (о почерке)
|
1) записывать; делать запись
2) запись; заметки; письменный
|