萌芽的鞭笞者
_
Расцветающий плеточник
пословный:
| 萌芽 | 的 | 鞭笞者 | |
1) почка, первый росток; всходы, свежая поросль
2) зачаток, зародыш; первые проявления; зачаточный, в зародыше
3) бот. прорастание, зарождение
4) Жерминаль (Germinal, роман Эмиля Золя)
|