萨尔纳加瞭望塔
_
сторожевая башня
примеры:
并不是所有英雄生来就是无私的……有些英雄，比如阿拉纳克只是渴望复仇而已。作为塔达林的新高阶领主，阿拉纳克带领着他的人民踏上了摆脱堕落萨尔纳加埃蒙的腐蚀的道路。
Не каждым героем движет альтруизм... некоторые, подобно Алараку, просто ищут мести. Владыка талдаримов ведет свой народ в будущее, свободное от гибельного влияния Амуна, падшего представителя расы зел-нага.
пословный:
| 萨尔 | 纳 | 加 | 瞭望塔 |
1) Саар, Саарская область (в Германии)
2) Сарх (город в Чаде)
|
1) вносить; платить
2) тк. в соч. принимать
3) прошивать простёгивать
|
1) прибавлять; добавлять; присоединять
2) складывать; плюс
3) словообразовательный элемент; образует глагол от прилагательного со значением усиления качества
4) подвергать какому-либо действию
|