落花有主
_
be betrothed to (someone); become betrothed to someone
luò huā yǒu zhǔ
be betrothed to (someone); become betrothed to someoneluòhuāyǒuzhǔ
be/become betrothedпримеры:
她已经名花有主了。
У нее уже есть молодой человек.
пословный:
| 落花 | 有 | 主 | |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
1) хозяин
2) владелец; хозяин
3) рел. бог; аллах
4) главный; основной; возглавлять
5) тк. в соч. субъект; действующее лицо
6) книжн. стоять [выступать] за что-либо
7) книжн. предвещать; сулить
|