著急不行
_
нельзя беспокоиться
примеры:
不急，我不急著达成交易。
Не торопись. Мне не настолько хочется заключать эту сделку.
пословный:
| 著急 | 不行 | ||
ошиб. 着急
1) волноваться, беспокоиться; расстраиваться, раздражаться, горячиться; взволнованный, обеспокоенный
2) торопиться, спешить
|
1) нельзя, не годится; не пойдёт!; не выйдет, не подходит; не принято, не положено
2) диал. в высшей степени, крайне, чрезвычайно
|