蔡元放
cài yuánfàng
Цай Юаньфан (XVIII в., писатель времён династии Цин 清, один из авторов романа «Дун Чжоу лего чжи» 东周列国志)
ссылки с:
东周列国志ссылается на:
东周列国志dōngzhōu lièguó zhì
«Дун Чжоу лего чжи», «Сказание об уделах Восточного Чжоу», «Хроники государств Восточного Чжоу» (исторический роман, описывающий события эпохи Восточная Чжоу, основные авторы - Юй Шаоюй 余邵鱼, Фэн Мэнлун 冯梦龙, и Цай Юаньфан 蔡元放)
«Дун Чжоу лего чжи», «Сказание об уделах Восточного Чжоу», «Хроники государств Восточного Чжоу» (исторический роман, описывающий события эпохи Восточная Чжоу, основные авторы - Юй Шаоюй 余邵鱼, Фэн Мэнлун 冯梦龙, и Цай Юаньфан 蔡元放)
пословный:
| 蔡 | 元 | 放 | |
I собств.
1) Цай (фамилия)
2) ист. Цай (княжество на террит. нынешней пров. Хэнань, дин. Чжоу) II cài сущ.
1) [ядовитые] травы
2)* панцирь крупной черепахи (использовавшийся при гадании)
III sà гл.
1)* ссылать; разбрасывать, рассеивать
2)* уменьшать, снижать (напр. обложение, дань)
|
1) тк. в соч. первый; первоначальный
2) тк. в соч. главный
3) юань (денежная единица КНР, пишется также 圆)
4) Юань (династия)
|
1) отпускать; выпускать, освобождать
2) распускать; давать волю
3) выпустить (стрелу); стрелять
4) выдавать (напр., ссуду)
5) увеличивать (напр., фотокарточку) 6) распускаться; расцветать
7) ставить; класть; помещать(ся)
8) стоять; лежать (о вещах)
9) пасти
10) изгонять; высылать
11) отпускать; выпускать; делать шире [длиннее]
12) передавать (по радио, телевидению); показывать (кино)
13) откладывать
|