薄伽梵谭
bóqiéfàntán
вм. 薄伽梵歌
ссылается на:
薄伽梵歌bóqiéfàngē
Бхагавадгита, Бхагавад-гита
Бхагавадгита, Бхагавад-гита
примеры:
正如《薄伽梵歌》四所说的:“我们必须满足我们的身体和灵魂。”
В четвертой песне Бхагаваты сказано: "мы должны питать и наши тела, и наши души".
пословный:
薄伽梵 | 谭 | ||
I собств.
1) Тань (княжество на территории нынешней пров. Шаньдун; эпоха Чжоу)
2) Тань (фамилия)
II гл. 1) * вм. 谈 (разговаривать, беседовать)
2) * вм. 诞 (задаваться; хвастаться; лгать)
|