藏南纵谷
_
地名。 位于冈底斯山和喜马拉雅山之间。 为雅鲁藏布江、 印度河上游河谷地。 谷底宽阔， 温暖多雨， 河流沿岸多局部平原， 为西藏主要农、 牧业地区。
zàng nán zōng gǔ
地名。位于冈底斯山和喜马拉雅山之间。为雅鲁藏布江、印度河上游河谷地。谷底宽阔，温暖多雨，河流沿岸多局部平原，为西藏主要农、牧业地区。
пословный:
| 藏 | 南 | 纵谷 | |
I cáng гл.
1) прятаться
2) прятать; хранить, сберегать; запасать, копить
3) иметь, таить (в себе); скрывать; накоплять, совершенствовать II zàng сущ.
1) склад; кладовая; хранилище; амбар; сокровищница; залежь
2) питака (санскр. Pitaka), буддийский канон
III собств.
1) zàng геогр. (сокр. вм. 西藏) Тибет; тибетский
2) cáng Цан (фамилия)
|
I nán
1) юг, зюйд (сторона света, в старой космогонии связывался с летом, стихией «огонь» 火, циклическим знаком 午 триграммой 离); южный; на юг; с юга (предшествует глаголу движения) 2) южная часть (района, страны)
3) * мелодия (музыка) южных инородцев
4) * государь, князь, правитель
5) Юг, Южный ветер (название камня в мацзяне)
5) Нань (общее название разделов 周南 и 召南, 1 — 25 песен «Шицзина»)
6) (сокр. вм. 南昌) Наньчан (город в пров. Цзянси)
7) Нань (фамилия)
II nā
см. 南无
|