蘑菇伊卡里
_
Гриб Икари
примеры:
蘑菇伊卡里向空气中散播孢子。
Гриб Икари выпускает споры в воздух.
或许我们应该帮帮那些可怜的孢子人。伊卡因说他们原本居住蘑菇洞中，最近却被沼泽生物侵占了家园。
Знаете, наверное, мы должны что-то сделать, чтобы помочь этим бедным спорлокам. Икейен говорит, что они живут в пещере Грибгор, но недавно туда вторглись твари с болот.
пословный:
| 蘑菇 | 伊卡 | 里 | |
1) гриб
2) копаться, канителиться
3) бот. рядовка Георга (Calocybe georgii Kuhn.)
4) привязываться, приставать
5) шампиньоны
6) жарг. могул (дисциплина лыжного фристайла)
|
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|