虚空巨龙
_
Дракон Бездны
примеры:
典藏版:虚空龙宝宝
Коллекц. издание: дракончик Пустоты
在上一项任务中,你成功地证明了自己是一位出色的杀手;那么现在就让我们瞧瞧你有没有本事干掉一头成年的虚空龙吧。
Раз уж ты <показал/показала> себя опытным бойцом, посмотрим, хватит ли тебе выдержки для драки со взрослым драконом.
如果有机会检查它们的卵,或许我们就能了解到更多秘密。这些虚空龙非常仇视蓝龙,因此我根本无法接近它们的卵,你能帮帮我吗?
Мы узнаем больше, если у нас будет возможность изучить их яйца. Их ненависть к моему племени велика, так что я не могу подобраться достаточно близко, чтобы собрать яйца. Ты не согласишься мне помочь?
这是什么地方?他们好像在对那条虚空龙做些什么可怕的勾当。那条龙的能量正在被转移到那位女士体内!我们必须阻止这场仪式!
Что это за место? Похоже, что они творят с драконом Пустоты нечто ужасное. Энергия, высасываемая из бедного существа, устремляется к той женщине! Нужно прервать ритуал!
你愿意帮忙吗?对着那些从虚空龙蛋中孵化出的虚空幼龙使用时间定相调节器就行,将你收集到的各种龙类精华带回来给我。
Хотите взять мой временный фазовый модулятор и опробовать его на дракончиках Пустоты, когда они начнут вылупляться? Добудьте нужное мне вещество из того, что там вылупится.
影月氏族已经堕落了,指挥官。进入他们先祖的墓地,终结耐奥祖的疯狂行径,别让他把整个德拉诺全都送进吞噬一切的虚空巨口里。
Войди в Некрополь Призрачной Луны и победи Нерзула, пока он не затянул весь Дренор во всепожирающую Бездну.
<name>,虚空龙族的守护神在高空翱翔。看来你对龙族子嗣的关爱感动了他。向奈尔萨拉库寻求帮助。这样或许能解除虚空幼龙的困境。
Их предводитель высоко летает, <имя>. Возможно, участие, которое ты проявил к его детям, тронет его. Найди Нельтараку и воспользуйся его помощью, Вместе вы сможете выполнить твои обязательства перед драконами Крыльев Пустоты.
我还需要了解更多的细节,我相信这种能量可以为蓝龙所用。如果我能取代这些虚空龙的领袖维拉库,充分展示我的统御力,我们就能令其他虚空龙屈服。
Мне еще очень многое нужно о них узнать, но я полагаю, что эта энергия может быть использована моим собственным родом. Если бы мы сместили вожака этих драконов, Вераку, показав свое превосходство, мы смогли бы подчинить своей власти всех остальных представителей их вида.
пословный:
虚空 | 巨龙 | ||
1) будд. пустота, ничто
2) великая пустота (обр. о небе)
3) пустой
4) тщета, суета; суетный
|
1) огромный дракон
2) титанозавр (лат. Titanosaurus)
|
похожие:
虚空巨怪
虚空浮龙
虚空雏龙
虚空龙崽
虚空龙卵
虚空幼龙
虚空幽龙
虚空龙鳞
虚空大嘴龙
虚空龙宝宝
虚空精灵龙
巨型虚空元素
虚空钢铸巨剑
虚空龙鳞碎片
骑乘虚空幼龙
暗影虚空浮龙
召唤虚空龙崽
虚空龙类精华
虚空浮龙生成
虚空幼龙脉冲
迅捷虚空幼龙
始祖虚空幼龙
虚空幼龙之翼
虚空幽龙咆哮
虚空幼龙手套
虚空幼龙变形
折虚巨龙杀手
虚空幼龙腕甲
装甲虚空幼龙
小型虚空幼龙
虚空幼龙头盔
虚幻的虚空幼龙
虚空龙宝宝项圈
迷失的虚空幼龙
月触虚空龙宝宝
虚空幽龙的鳞片
成熟的虚空幼龙
健壮的虚空幼龙
虚空龙宝宝上线
维序派虚空幼龙
鲁尔的虚空幼龙
小型虚空幼龙之灵
召唤上古虚空幼龙
图样:虚空幼龙头盔
召唤成熟的虚空幼龙
虚空之触:龙卷强风
健壮虚空幼龙的精华
始祖虚空幼龙的精华
成熟虚空幼龙的精华
召唤健壮的虚空幼龙
召唤鲁尔的虚空幼龙
图样:虚空幼龙手套
复仇角斗士的虚空幼龙
残酷角斗士的虚空幼龙
召唤被奴役的虚空幼龙
野蛮角斗士的虚空幼龙