虫语怨毒之匕
_
Клинок недоброжелательства змееуста
пословный:
| 虫 | 语 | 怨毒 | 之 |
1) насекомые
2) червяк
3) пресмыкающееся; змея
4) общее название для представителей животного мира
1) Чун (фамилия)
2) быть изъеденным насекомыми-вредителями 3) Чун (владение княжества 邾, эпоха Чуньцю)
4) huǐ ядовитая змея
|
1) язык; речь
2) тк. в соч. слово
3) тк. в соч. говорить
|
| 匕 | |||
сущ.
1) вм. 枇 (большая ложка; черпак)
2) короткий клинок; кинжал; наконечник стрелы
|