蚁穴
yǐxué
муравейник; ходы и камеры внутри муравейника (обр. в знач.: тонкий, нежный, требующий осмотрительности)
ant hole
yǐxué
1) ant nest
2) small losses (which accumulated can cause disaster)
亦作“螘穴”。
1) 蚂蚁的巢穴。
2) 比喻可以酿成大祸的小漏洞。语出《韩非子‧喻老》:“千丈之堤,以蝼蚁之穴溃;百尺之室,以突隙之烟焚。”
частотность: #29556
в русских словах:
кишеть
муравьи кишат в муравейнике - 蚂蚁麇集在蚁穴里
муравейник
蚁冢 yǐzhǒng, 蚂蚁窝 mǎyǐwō, 蚁穴
примеры:
蚂蚁麇集在蚁穴里
муравьи кишат в муравейнике