蛇妖发绺
_
Клок волос эхидны
примеры:
狡诈蛇发妖瓦丝卡
Враска, Коварная Горгона
就连亡者也对蛇发妖的石化逼视畏惧三分。
Даже мертвецы расступаются перед взором горгоны, обращающим в камень.
「你杀了蛇发妖?让我瞧瞧。」 ~国王伊伽罗斯的遗言
«Ты убил горгону? Покажи». — последние слова царя Игала
蛇发妖热爱美丽的东西:宝石、精致护符、白净光滑的石化尸骸...
Горгоны занимаются резьбой по различным материалам — по драгоценным камням, изысканным амулетам и алебастровым телам мертвецов, обращенных в камень.
葛加理回收师痛恨蛇发妖,因为有太多养分封死在石头中,实在浪费。
Утилизаторы из Роя Голгари не любят горгон: им не дает покоя мысль о том, что столько питательных веществ превращается в камень.
士兵绝望地向斐纳克祈祷,恳求他赐予可以避开蛇发妖瞪视的力量。
В отчаянии солдат взмолился Фенаксу, прося сил выдержать взгляд горгоны.
目标对手失去4点生命。你可以从你的牌库和/或坟墓场中搜寻一张名称为狡诈蛇发妖瓦丝卡的牌,展示该牌,并将它置于你手上。如果你以此法搜寻你的牌库,则将它洗牌。
Целевой оппонент теряет 4 жизни. Вы можете найти в вашей библиотеке и (или) на вашем кладбище карту с именем Враска, Коварная Горгона, показать ее и положить в вашу руку. Если вы ищете таким образом в вашей библиотеке, перетасуйте ее.
пословный:
蛇妖 | 发绺 | ||