螺旋 线升 角
пословный перевод
螺旋 | 线 | 升 | |
1) спираль (геометрическая форма), винтовая линия; спиральный
2) техн. шнек, червяк, штопор, винт
3) штопор (фигура пилотажа)
|
1) нитка; нить (также перен.)
2) провод
3) линия
4) черта; граница; линия
5) луч
6) сч. сл.
线希望 [yīxiàn xīwàng] - луч надежды
7) трасса; линия; путь
|
1), 2)
1) поднимать(ся)
2) повышать(ся); получить повышение
3) литр
4) шэн (мера объёма, равная 1 л)
|
角 | |||
1) рог; рога
2) угол; уголок; угловой
3) геогр. мыс
4) цзяо (денежная единица в КНР, равная 1/10 юаня)
II [jué]1) тк. в соч. бороться; состязаться
2) театр роль; амплуа
3) артист
|
в примерах:
螺旋(线升)角
угол подъёма винтовой линии
齿轮渐开线及螺旋角测量仪
involute and helix measuring instrument