我在海伯海姆遇到过莉安德拉。她在用星石制造血石...

Я встречалась с Леандрой в Хиберхайме. Она использует звездные камни, чтобы создавать кровавики...

如果你曾参与过制造血魔，那你应该能告诉我一些他们的情况吧。

Если ты помогал делать кровавых дьяволов, может, ты знаешь о них что-нибудь полезное?

血环氏族的鲜血仪式臭名昭著。那些野蛮人在自己身上刻下符咒，用最强壮的战士的鲜血制造药剂。

Клан Кровавой Глазницы известен своими кровавыми ритуалами. Эти дикари вырезают на своем теле особые клейма и изготавливают зелья из крови своих сильнейших воинов.

该是把我的理论付诸实践的时候了。我用回春处理过的雷霆蜥蜴血制造了这药剂。希望当科多兽喝下后能够平静下来。

Заодно и проверим, верна ли моя теория. Я сделала настой на основе крови омоложенных рокочущих ящеров. Надеюсь, он успокоит разъяренных кодо.

我的人民受到了巫妖王的屠杀。天灾军团正在使用风暴巨人的尸体制造血肉巨人，或者是把它们缝合成像塞穆那样的怪物。

Король-лич уничтожил моих людей. Теперь силы Плети используют тела штормовых великанов, чтобы делать из них безмозглых мясистых великанов или, еще того хуже, чудовищ, сшитых из разных кусков, наподобие Трыма.

尽管一群人笨手笨脚，但服务还算好！我在帮助一位女士制造血魔，你知道吧，但我将她的一个血瓶不小心弄掉了，正好沾上了一些黯金。

Меня справедливо наказали за мои кривые руки! Я помогал собирать этих самых кровавых дьяволов, но случайно уронил кровавик прямо на острый кусок тенебрия.