血管内凝血
xuèguǎn nèi níngxuè
интраваскулярная коагуляция
intravascular coagulation
примеры:
弥漫性血管内凝血综合征
disseminated intravascular coagulation syndrome; DIC syndrome
血管内膜下的
subintimal
你赐予了我血液。在我血管内沸腾的血液。你赐予我力量。
Спасибо за великий дар крови. Теперь эта кровь бурлит в моих жилах. Придает мне сил.
你想过交出你血管内流动的力量,并将世界帷幕封印起来吗?
Или о том, что не отдали силу, струящуюся у вас по жилам, чтобы запечатать Завесу?
你说话倒像个老人。没错,你的头发灰白,但我相信你血管内的血液仍然流得很快。
Ты говоришь, как старик. Волосы у тебя и правда седые, но кровь-то еще горяча.
пословный:
血管 | 管内 | 凝血 | |
кровеносный сосуд, ангио-
|
1) запёкшаяся кровь
2) свернулась кровь
|