血精灵狂欢者
_
Эльф крови - гуляка
примеры:
血精灵女性冬季狂欢者
Празднующая Зимний Покров эльфийка крови
血精灵男性冬季狂欢者
Празднующий Зимний Покров эльф крови
冬季狂欢者 - 血精灵男性
Празднующий Зимний Покров эльф крови
冬季狂欢者 - 血精灵女性
Празднующая Зимний Покров эльфийка крови
暗夜精灵男性狂欢者
Празднующий Зимний Покров ночной эльф
暗夜精灵女性狂欢者
Празднующая Зимний Покров ночная эльфийка
哪怕我们杀光日怒堡的驻军，也不能阻止血精灵重新夺回城堡。凯尔萨斯的追随者狂热而顽强，如果我们留下任何有用的器物，他们肯定会利用这些东西向我们发动反击。
Если даже очистить форт Ярости Солнца от гарнизона, это не помешает эльфам крови вновь занять его. Последователи Кельтаса упорны и полны решимости. Оставить в форте Ярости Солнца что-либо, что они могут использовать, равносильно приглашению вернуться.
пословный:
| 血精灵 | 狂欢 | 者 | |
ликовать, бурно веселиться; бурная радость, безудержное веселье; весёлое гулянье, карнавал; гульба (также обр. о свадьбе)
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|