也没有很多。监管人说我们正施行人口控制，我也不清楚。

Не очень. Как говорит смотритель, мы контролируем численность населения. Что бы это ни значило.

管制行动; 管制的行为; 管理的行为

регулирующие меры; регламентация; нормирование

非洲药物管制行动计划

Африканский план действий по борьбе с наркоманией

协调扩展污染管制行动

скоординированные операции по расширенному контролю за загрязнением

高高度层(飞行管制区内飞行高度层的高层)

высокий эшелон для полёта самолётов в контролируемом воздушном пространстве

低高度层(飞行管制区域内飞行高度层的低层)

низкий эшелон для полётов самолётов в контролируемом воздушном пространстве

中高度层(飞行管制区域内飞行高度层的中层)

средний эшелон для полётов самолётов в контролируемом воздушном пространстве

仔细平衡城市资源需要管制。 我们将会像对其他公共设施一样对水进行管理，以为殖民地提供食物。

Нужно поддерживать хрупкий баланс городских ресурсов. Мы будем контролировать водоснабжение, равно как и другие коммунальные услуги, чтобы обеспечить нашу колонию пищей.