行商瓦什提

行商瓦什提

_

Бродячий торговец Вашти

примеры:

提瓦特大陆上众生奔忙，行商运货，骑士巡街，农人耕作。

В Тейвате все заняты своим делом: торговцы меняют товар, рыцари патрулируют города, а фермеры возделывают землю.

пословный:

行商	瓦	什	提
hángshāng маклер-содержатель склада с подворьем для разъездных купцов xíngshāng 1) продавец в разнос, бродячий торговец 2) торговать, заниматься торговлей	wǎ; wà I wǎ 1) черепица; изразец; черепичный 2) глиняные (гончарные) изделия; керамика; фаянс; керамический, фаянсовый 3) фланец черепичной кладки; конёк крыши; крыша; гребень (щита) 4) * веретено; прялка 5) сокр. ватт 6) обод II wà крыть (облицовывать) черепицей (изразцами) 全词 >>	shí, shén I shí 1) десять; десятый; умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти; вдесятеро 2) десяток (солдат, дворов) 3) десятка, декада; цикл из десяти (напр., разделов, песен, стихов) 4) смесь, разные разности (напр., утварь); всевозможный, различный 5) Ши (фамилия) II shén см. 什么全词 >>	dī I - 提防 I II [tí] 1) держать в руке; поднимать; нести (за ручку) 2) выдвигать, ставить (напр., вопрос); вносить (напр., предложение) 3) получать (напр., товар); брать (напр., деньги в банке) 4) упоминать (о чём-либо); касаться (чего-либо в разговоре) 5) подсказывать; суфлировать 全词 >>