行政服务科
xíngzhèng fúwù kē
административно - хозяйственный отдел (АХО)
примеры:
业务科(人事,财务和行政)
Секция операций (кадровые, финансовые и административные вопросы)
起诉事务和法院行政科
секция по прокурорской службе и управлению судами
行政和业务服务费用基金
Фонд расходов на административное и оперативное обслуживание
公务员制度和人事行政科
секция гражданской службы и управления персоналом
生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台
Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services
方案支助和行政服务预算
бюджет опреративно-функционального и административного обслуживания программ
流动服务世界无线电行政会议
Всемирная административная конференция по мобильной связи
规划广播卫星服务世界无线电行政会议
Всемирная административная конференция радиосвязи по планированию службы вещания с помощью спутников
骑士团不如干脆改行,做些专门清理史莱姆的家政服务吧,没准比现在更有价值。
Возможно, истребление слаймов - самое подходящее задание для рыцарей ордена.
基层供销合作社按照行政区划、经济区域和服务功能合理布局,坚持为农牧民的生产、生活和农村社区服务,实行团体成员和个体成员相结合的社员制度。
Снабженческие и сбытовые кооперативы на низовом уровне рационально распределяются в соответствии с административным делением, экономическими зонами и функциями обслуживания, предоставляют на постоянной основе услуги для производства, быта земледельцев и животноводов и сельским общинам, применяют систему членства, сочетающую коллективное и индивидуальное членство.
пословный:
行政 | 服务 | 科 | |
управлять; администрация; управление; административный, исполнительный
|
1) служить, нести службу, выполнять служебные обязанности; служение, служба
2) обслуживать; [бытовое] обслуживание
3) услуга, служба, сервис
|
1) раздел [отрасль] науки; дисциплина, предмет
2) сокр. наука; научный
3) отдел; сектор (напр., в учреждении)
4) бот., зоол. семейство
5) книжн. осудить; присудить (к штрафу)
|