行进间的射击
xíngjìn jiān de shèjī
огонь с ходу
примеры:
行进间射击!
стреляй на ходу!
跪射（立射，卧射，坐射，行进间射击）
Стрельба с колена (стоя, лёжа, сидя, на ходу)!
进行射击
вести огонь
韩国海军先进行了6次无线喊话，然后再予以警告射击
южнокорейские корабли сначала 6 раз произвели оповещение голосом через громкоговоритель, после чего произвели предупредительную стрельбу
对北朝鲜中央电视台公开北朝鲜军队以韩国总统朴槿惠照片当靶子进行射击训练的画面予以严厉谴责
суровому осуждению подверглось изображение, распространенное центральным телевидением Северной Кореи, на котором президент Южной Кореи Пак Кын Хе была изображена в виде мишени для отработки навыков стрелковой подготовки
пословный:
| 行进 | 间 | 的 | 射击 |
продвигаться, наступать; продвижение, движение, наступление; марш, поход
|
1) между; среди; в течение; в 2) сч. сл. комната jiàn щель; промежуток; интервал |
стрелять; стрельба; обстрел; огонь; огневой
|