衣帛食肉
_
穿着舒适的帛衣， 食用美味的肉食。 形容生活安乐富裕。 明·无名氏·孟母三移·第四折： “老者衣帛食肉， 黎民不饥不寒， 然而不王者， 未之有也。 ”亦作“衣锦食肉”。
yī bó shí ròu
wear silk and eat fleshyībóshíròu
wear silk and eat meatпримеры:
七十者衣帛食肉, 黎民不饥不寒, 然而不王者未之有也
если [правитель] добился того, что семидесятилетние одеваются в шелка и едят мясо, а простой народ не страдает от голода и холода, то не бывало такого, чтобы он не стал царём
пословный:
| 衣帛 | 食肉 | ||
есть мясо; плотоядный; хищный
|