衣裳楚楚
_
服装整齐而讲究的样子。 诗经·曹风·蜉蝣： “蜉蝣之羽， 衣裳楚楚。 ”聊斋志异·卷四·胡四相公： “推扉一觑， 则内有美少年， 相视而笑。 衣裳楚楚， 眉目如画。 ”亦作“衣冠楚楚”。
yī cháng chǔ chǔ
服装整齐而讲究的样子。
诗经．曹风．蜉蝣：「蜉蝣之羽，衣裳楚楚。」
聊斋志异．卷四．胡四相公：「推扉一觑，则内有美少年，相视而笑。衣裳楚楚，眉目如画。」
亦作「衣冠楚楚」。
примеры:
衣裳楚楚庞儿俊
платье опрятно и мужественна внешность
пословный:
| 衣裳 | 楚楚 | ||
1) yīshang одежда, платье; бельё
2) yīcháng устар. одежда для верхней и нижней частей тела
|
1) ясный, отчётливый, чёткий
2) густой, пышный (о растительности)
3) слабый, хрупкий
4) чистый и аккуратный
|