补习学校
bǔxí xuéxiào
репетиторская школа
подготовительная школа
bǔxí xuéxiào
[continuation school] 专为学生补习知识开设的学校
bǔ xí xué xiào
包括国民小学及国民中学补习学校、高级中学及职业进修补习学校、专科进修补习学校、大学进修补习学校。缩称为「补校」。
"Наи Роши"
continuation school; extension school
bǔxí xuéxiào
school for extra coachingпримеры:
在技术学校学习
study at a school of technology
他们在学校学习得很好。
They are doing fine in school.
她在美术学校学习雕刻。
She studied sculpture at art school.
学校补助金明年将大大削减。
School grants are to be axed next year.
我们原来在一个学校学习过
оказалось, что мы учились в одной школе
她儿子正在一所大学预备学校学习。
Her son is studying in a preparatory school.
他在军校学习过, 毕业时获得大尉军衔
Он обучался в военном училище и выпущен был капитаном
那时,也就是一年前,他还在学校学习呢。
В то время, именно год назад, он еще учился в школе.
他们把最好的学生挑选出来送往特别的学校学习。
They creamed off the best students and sent them to a special school.
孩子们在辅导班上获得的自信持续到他们正常的学校学习中去
The confidence gained in remedial classes carried over into the children's regular school work.
来自修修补补探险学校的小册子。我们总不能全都穿上宝石红丝绸长袍吧。
Публикация школы искателей приключений "Плащ-из-занавески". Не все же могут позволить себе расшитый камзол!
来自“修修补补”探险学校的小册子。我想我们总不能全都穿上宝石红丝绸长袍吧。
Публикация школы искателей приключений "Плащ-из-занавески". Не все же могут позволить себе расшитый камзол!
上课时量,计算学分的学习量学术研究的固定量,用作计算专科院校学分的基础,通常按教室教育或实验室工作的小时测量
A fixed amount of scholastic study used as a basis for calculating academic credits, usually measured in hours of classroom instruction or laboratory work.
пословный:
补习 | 习学 | 学校 | |
дополнительно заниматься; репетиторство
|
школа, учебное заведение, училище; школьный
|