补空
_
bear covering, short covering
занятие вакансия; укомплектовать штат
bǔ kōng
股票术语。指空头将卖出的股票买回。
bǔkòng
fill up an empty spacecover; short covering; bear covering
1) 填补空白之处。
2) 填补空缺。闽剧《炼印》第二场:“这按院的任空着,我跟你一起去补空,为文溪明、杨振达辨冤,也替众百姓做点事情。”
в русских словах:
замещать
2) тк. несов. 补空缺 bǔ kòngquē, 充任 chōngrèn
примеры:
联合国/教科文组织/气象组织/理论物理中心"填补空间科学技术信息空白"会议
Конференция Организации Объединенных Наций/ЮНЕСКО/ВМО/МЦТФ/ по теме "Ликвидация информационного разрыва в области космической науки и техники"
递补空缺
fill (up) a vacancy by election
填补空隙
fill up a gap
填补空缺
fill a vacancy
飞行反抗~当运补空行师进战场时,若本回合中曾有由你操控的永久物离开战场,则你获得5点生命。
Полет Бунт — Когда Транспортные Аэронавты выходят на поле битвы, если находившийся под вашим контролем перманент покинул поле битвы в этом ходу, вы получаете 5 жизней.
不管他们用了什么石油化工副产品创造出这种人造味道,这种紧紧附着在包装纸上的味道。或者那只是你的记忆,在填补空白?
Побочные продукты нефтепереработки, использованные для создания этого аромата, намертво въелись в обертку. Или это твоя память заполняет пробелы?