表面特征
_
surface characteristics; surface character
surface characteristics; surface character
примеры:
月球表面特征
детали рельефа Луны
妄想狂,偏执狂一种通常用表面的逻辑和道理来设想的具烦扰或夸大妄想特征的精神错乱症
A psychotic disorder characterized by delusions of persecution or grandeur, often strenuously defended with apparent logic and reason.
“呃,你在做什么……?” 她一脸嫌弃的样子,面部特征表现出了最强烈的不满。
«Э-э-э, ты что делаешь?..» — с отвращением спрашивает она. Все черты ее лица рвутся как можно выразительнее передать неодобрительную гримасу.
宇航联/空研委卫星探测地面特征专题讨论会
Симпозиум МАФ/КОСПАР по вопросу определения характеристик рельефа местности с помощью спутников
一堆薄薄的复印纸页,颜色是亮红色。你看见尸体特征表,等待着被填满:年龄,性别,内脏状况……
Дюжина листов тонкой ярко-красной бумаги. На них — графы с параметрами покойного человеческого существа, которые нужно заполнить: возраст, пол, состояние внутренних органов...
“咳,”他干咳了一声。“尸斑符合∗绞死∗的特征。头部充血。头部、胸部和大腿处有多处挫伤——符合被石头砸过的表征;低速……”
Кхм, — откашливается он. — Трупные пятна подтверждают версию с ∗повешением∗. В голове наблюдается застой крови. На голове, груди и бедрах присутствуют следы ушибов от камней, брошенных с низкой скоростью...
这只号角的号管内侧印刻着一个非常漂亮的徽记,图案是一只铁锤和一束闪电。而号角的某些外形特征表明这只号角似乎是从猛犸人那里流出的。
Нижняя сторона рога может похвастаться украшенной гравировкой печатью с изображением молота и разряда молнии. Что-то в этом роге кажется абсолютно несоответствующим магнатаврам.
пословный:
表面 | 特征 | ||
1) внешняя сторона, поверхность; внешний, поверхностный
2) на поверхности, внешне, снаружи
3) в лицо, лично
|
1) [специфическая] особенность, характерная черта, свойство; специфика; признак; юр. особые приметы
2) физ., мат. характеристика; характеристический
3) особо созвать, персонально пригласить
|
похожие:
特征面
特征表
特征表示
特殊表征
特征表论
表现特征
组特征表
特征平面
特征锥面
屏面特征
面部特征
表面特质
特征曲面
特征表面
表面特性
特征截面
特征面积
特性表面
表面征状
曲面特征
数据特征表
本征表面态
用户特征表
特征符号表
特征法锥面
特征超平面
车特形表面
特征标号表
参数特征表
特征曲面叶
特征超曲面
特征性面容
表现 的特征
表示的特征标
种子表面特性
织物表面特性
表面特性记述
月球表面特性
表面辐射特性
特形表面加工
无特征的面具
表现…的特征
表征表示特性
剖面形态特征
特征直纹曲面
屏面特征字节
特征射线锥面
系统简要特征表
多重特征曲面叶
曲面族的特征线
细菌特征记录表
特种表面活性剂
布儒斯特角表面
线性表示的特征标
可展曲面的特征线
系统简要特征报表
型特异性表面抗原
表面性质表面特性
磨辊表面技术特性
特征曲面特征表面
特劳伯表面张力计
特征表, 性能表
变型特异性表面抗原
特征锥, 特征锥面
表征数字组特性常数
特征面积, 特性面积
特征截面, 特性截面
特征表, 性能表特征表
表面性质表面特性表面性质