我的力量逐渐衰退。时间不多了。

Мои силы слабеют. У нас очень мало времени.

滑冰的减速效果不再随时间衰退。滑冰会对离美极近的敌人造成300%额外伤害。

Замедление от «Гололеда» не ослабевает со временем. «Гололед» наносит на 300% больше урона героям, находящимся очень близко к Мэй.

经济衰退时，大学毕业生就业很困难。

Во время экономического спада выпускникам университета трудно трудоустроиться.

许多小企业在经济衰退时破了产。

Many small businesses smashed up during the slump.

他的工厂在经济衰退时期关闭了。

His factory closed down during the period of economic recession.

经济衰退时期这家工厂解雇了许多工人。

During the economic recession the factory terminated a large number of workers.

撤退时间

post-set time

与在经济衰退时促进投资相比，央行更善于限制市场在泡沫时期不理性的繁荣——通过限制贷款或者提高利率来控制经济。

Центральные банки лучше справлялись с ограничением иррационального изобилия рынков в периоды пузырей - ограничивая доступность кредитов и повышая процентные ставки, чтобы обуздать экономику - чем с продвижением инвестиций в периоды рецессий.