被刺破的胸甲
_
Пробитый нагрудник
пословный:
| 被 | 刺破 | 破的 | 胸甲 |
2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло |
1) pòdì попасть в цель, перен. попасть в самую точку; говорить по существу; не в бровь, а в глаз
2) pòde рваный; сломанный
|
1) нагрудник; нагрудная броня, [грудные] латы
2) зоол. грудная часть пластрона (брюшного щитка черепахи)
|