被卖进火坑
_
быть продана в бордель
пословный:
被 | 卖 | 进火 | 火坑 |
2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло |
I гл.
1) продавать; торговать (чем-л.)
2) предавать, совершать предательство; изменять (кому-л.) 3) щедро отдавать (расходовать)
4) выставлять напоказ, хвастать, кичиться
II отрицание
фучжоуск. диал. вм. 不, 勿 (не)
|
1) 生火煮饭的意思。
2) 谓厨灶落成首次生火为“进火”。
|
1) огненная яма (обр. в знач.: пучина страданий, геенна огненная, адские муки)
2) печь в виде ямы (напр., у уйгуров)
|