被拆迁居民
bèi chāiqiān jūmín
переселённые жители, ренованты
примеры:
拆迁居民
жители, готовые переехать по причине сноса их домов
当律师和积极诉诸法律的人试图帮助村民或被强制拆迁的居民通过法律体系进行抗争时，他们常常成为报复的牺牲品。
Когда адвокаты и добровольцы пытаются помочь крестьянам или изгнанным из дома жильцам пробиться через юридическую систему, они часто становятся жертвами мести.
пословный:
| 被 | 拆迁 | 迁居 | 居民 |
2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло |
менять (переменять) местожительство; переезжать, переселяться [в...]
|
1) жители, население; жильцы (дома)
2) заключенные, пациенты; резиденты (учреждения)
|