她的灵魂被束缚在一个雕像中。要解放她，得先找到雕像。

Привязали ее душу к фетишу. Чтобы освободить ее, найди этот фетиш.

大部分有关灵魂束缚的记载都被埋在了暗影古陵中。也许我们能在那里找到想要的答案。

Большинство книг об этом ритуале хранятся в склепах Гробницы Теней. Возможно, там мы найдем ответы.

凯瓦克斯的灵魂被三个护命匣所束缚，并受他的巫毒法术保护。即使杀死了他，他还是会在那里东山再起。

Дух Келвакса удерживают три филактерии, которые защищает могучее вуду. Даже если ты его убьешь, он все равно в них переродится.

拥有强大力量的灵魂被带来这里……带到了这座祭坛进行献祭……来召唤难以言喻的恐惧，并且束缚于典狱长的意志。

Они приводят к этому алтарю... сильные души... и приносят их в жертву... чтобы призвать чудовищ на службу Тюремщику...

如果我姐姐的灵魂还被束缚在农场不能安息，请你帮帮忙……你能把这个还给她吗？这是她的半个护身符，她的丈夫拿着另外一半。

Если призрак моей сестры не может упокоиться и привязан к ферме... может быть, ты вернешь ей это? Это половина оберега; вторую носил ее муж.

我是这支倒霉的库尔提拉斯第三舰队中唯一的幸存者，整支舰队都在北方的海岸附近覆灭了。不过，虽然我是舰队中唯一活着的人，却不是唯一一个依然在这里出现的人！因为，在一条已经沉没的船里，藏有巨大的、可怕的宝藏，它所拥有的可怕魔力将我的弟兄们的灵魂束缚在被海水侵蚀的船体里。

Я единственный уцелевший из всех матросов злополучной Третьей флотилии Кул-Тираса, погибшей у северного побережья. И хотя я последний из команды, чье сердце бьется и кто еще дышит, я не единственный, кто еще бродит по земле! На одном из наших кораблей хранилось великое, ужасное сокровище, и его потусторонняя зловещая сила держит души моих собратьев и не дает им покинуть гниющие остовы кораблей.